indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title Estuvo 9 años, 4 meses y 1 día presa
 
Subtitle
 
Description Romina Tejerina: ¡Libre!
 
Article Text <body>
<p align="left"><img src="http://argentina.indymedia.org/uploads/2012/06/romina.jpg" width="294" height="195" hspace="5" align="left" />Luego de cumplir los dos tercios de su condena en la ma&ntilde;ana del dmingo fue liberada Tejerina. Romina, sali&oacute; acompa&ntilde;ada de su hermana Mirta Tejerina, en el d&iacute;a de su cumplea&ntilde;os, desde el penal de Alto Comedero, Jujuy. Romina Tejerina fue condenada en 2005, a catorce a&ntilde;os de prisi&oacute;n por haber matado a su beba que naci&oacute; producto de una violaci&oacute;n. Durante estos 9 a&ntilde;os, 4 meses y 1 d&iacute;a las organizaciones de mujeres y feministas no dejaron de luchar por su libertad. <strong><br />
</strong><br />
En el caso de Romina, no s&oacute;lo se conjug&oacute; una justicia machista en una provincia conservadora que la se&ntilde;ala como &uacute;nica responsable de lo que sucedi&oacute;. La culpabilizaci&oacute;n que sufri&oacute; Romina es producto de la hipocres&iacute;a y el ocultamiento de hechos de violencia sexual y f&iacute;sica naturalizados socialmente, que se arraigan en prejuicios sostenidos tanto en creencias religiosas, como en valores mis&oacute;ginos y patriarcales que castigan todo intento, por parte de las mujeres, de decidir sobre su propio cuerpo.<br />
<br />
Mientras tanto, muchas personas, contin&uacute;an juzgando y condenando a Romina. El hecho no ha suscitado en ellos/as, ni el m&aacute;s m&iacute;nimo replanteo acerca de la violencia que padeci&oacute;. Nadie reflexiono acerca de qu&eacute; hubiera hecho en su lugar, bajo las mismas circunstancias. A la humillaci&oacute;n de ser violentada por <strong>Pocho Vargas</strong> le sigui&oacute; el silencio, la desesperaci&oacute;n y el desasosiego de un embarazo a la fuerza y el ensa&ntilde;amiento de una justicia patriarcal que la se&ntilde;al&oacute; <strong><em>&ldquo;por usar polleras cortas e ir a bailar</em></strong>&rdquo;. Hoy Romina esta en libertad pero su violaci&oacute;n continua impune. <a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/816099.php"><strong>Articulo Completo</strong></a></p>
<ul>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/816053.php" name="816053" id="816053"><strong>En el d&iacute;a de su cumplea&ntilde;os, liberaron a Romina Tejerina</strong></a></li>
</ul>
<table width="100%">
<tr>
<td bgcolor="#6600CC"><strong>Otras Noticias</strong></td>
</tr>
</table>
<ul>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/815499.php" name="815499" id="815499">La erradicaci&oacute;n de las redes de prostituci&oacute;n</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/815496.php" name="815496" id="815496">Nueva ley de Identidad de G&eacute;nero y transfobia en el sistema de salud</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/815117.php" name="815117" id="815117">Exigen pol&iacute;ticas preventivas contra la violencia de g&eacute;nero</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/815022.php" name="815022" id="815022">Ley de identidad de g&eacute;nero: primer d&iacute;a de tr&aacute;mites en el registro civil</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/814869.php" name="814869" id="814869">Feminismos, pol&iacute;tica y cambio social: cr&oacute;nica e im&aacute;genes</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/05/814744.php" name="814744" id="814744">Los m&eacute;dicos del hospital de General Pico se niegan a hacer abortos no punibles</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/815899.php" name="815899" id="815899">Cerrar&aacute;n cabarets en Azul. Ayudar&aacute;n a v&iacute;ctimas de la trata y la explotaci&oacute;n sexual</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/815531.php" name="815531" id="815531">Piden la liberaci&oacute;n de las hermanas Jara</a></li>
<li><a href="http://argentina.indymedia.org/news/2012/06/814874.php" name="814874" id="814874">Lanzamiento &ldquo;Cuando ella grita, gritamos todxs&rdquo;</a></li>
</ul>
<table width="100%" bgcolor="#6600CC">
<tr>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>
 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!