indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title За апошні тыдзень 3 зьняволеным анархiстам былі прад’яўленыя новыя абвінавачаньні
 
Subtitle
 
Description
<p>За апошні тыдзень 3 зьняволеным былі прад’ўленыя новыя абвінавачаньні:</p>
<p><strong>Ігара Аліневіча</strong>, які быў затрыманы ў Маскве і 28 лістапада 2010 г. незразумелым чынам апынуўся ў СІЗА КДБ, першапачаткова абвінавачвалі ў злосным хуліганстве (ч.2 арт.339 КК РБ) па эпізодах нападу на расейскую амбасаду ўноч з 30 па 31 жніўня 2010 г. і ўдзел у акцыі пад Генеральным штабам узброеных сілаў Рэспублікі Беларусь 19 верасьня 2009 г. Зараз жа абвінавачаньне пашырылі і на дадзены момант выглядае наступным чынам: эпізод па Генштабу пакінулі бязь зьменаў &#8212; ч.2 арт.339 КК РБ (злоснае хуліганства), напад жа на казіно Шангры Ла ў Менску 05.12.2009 г., напад на банк Масква-Менск 31.05.2010 г., напад на расейскую амбасаду 30 жніўня 2010 г. і напад на Акрэсьціна 6 верасьня 2010 г. кваліфікуюць па ч.2 арт.339 КК РБ і па ч.2 і 3 арт.218 (наўмыснае зьнішчэньне альбо пашкоджаньне маёмасьці (да 12 гадоў зьняволеньня). Ч.3 арт.218 Ігару прад’яўляюць у сувязі з вялікім памерам шкоды. Толькі спаленая машына…</p>
 
Article Text
 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!