indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title Чиновники сажают людей, а не деревья!
 
Subtitle
 
Description
<p>Несколько публичных пространств г. Минска были временно преобразованы с помощью одноимённых постеров и листовок, а последние также были размещены рядом с российским консульством.<br />
<a href="20568" class="image" src="2.jpg" alt=""><img src="content/q/20568.short.jpg" alt="2.jpg" /><div>Click to enlarge</div></a><br />
<strong>Причиной для данной акции стали репрессии в отношении активистов и антифашистов Алексея Гаскарова и Максима Солопова, находящимися под арестом по делу атаки на администрацию г. Химки (Подмосковье), являющейся одним из проявлений протеста против вырубающегося леса в этом регионе.</strong></p>
<p>Кампания мирно проходила вот уже более трёх лет &#8211; но вырубка, затеянная чиновниками в &#8220;зеленых легких&#8221; Москвы несмотря на альтернативные варианты прокладки скоростного шоссе, продолжается, и сопровождается как юридическими нарушениями, так и беспределом в отношении активистов. Не так давно на палаточный лагерь протеста в Химках было организованно &#8220;сверху&#8221; нападение правых футбольных хулиганов, а ещё в 2008-м серьезно пострадал журналист Михаил Бекетов, писавший о проблеме вырубки. И это только два вопиющих факта &#8211; при…</p>
 
Article Text
 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!