indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title Dal video alla videosorveglianza
 
Subtitle
 
Description Dal 15 al 17 febbraio, avrà luogo al <a href="http://www.ecn.org/molino/sito">CSOA il Molino di Lugano</a> un finesettimana dedicato alle autoproduzioni video. Un programma sfaccettato che coinvolgerà diverse associazioni legate al video e al mediattivismo: <a href="http://www.tikino.ch">tikinò</a>, <a href="http://www.mookamovie.it">mookamovie</a> e <a href="http://www.indymedia.ch/it">indymedia</a>. <p>Il venerdì sera sarà dedicato alla visione di cortometraggi (<a href="http://isole.ecn.org/molino/sito/contenuti.php?go=visualizza&subaction=showfull&id=1200066421&archive=&start_from=&ucat=5&show_cat=5">vai alla scheda</a>), dapprima con un momento di schermo libero in cui ognuno potrà presentare propri lavori (durata massima: 8 minuti, formato consigliato DVD). Poi si passerà ad una selezione di corti realizzati da <a href="http://www.tikino.ch">tikinò</a> nel 2007, per concludere con tre cortometraggi prodotti dai compagni di <a href="http://www.mookamovie.it">mookamovie</a> di Como.<br/><br/> <b>C'è ki fa i film e kinò</b><br/>A partire da sabato mattina, con la collaborazione di <a href="http://jilt.indivia.net/">Jilt,</a> verrà proposto <a href="http://isole.ecn.org/molino/sito/contenuti.php?go=visualizza&subaction=showfull&id=1201020471&archive=&start_from=&ucat=5&show_cat=5">un laboratorio di editing video</a>. Il software che utilizzeremo è <a href="http://heroinewarrior.com/cinelerra.php3">Cinelerra</a>, libero e aperto, che permette di maneggiare immagini in movimento in maniera molto precisa e creativa. Nel corso del finesettimana realizzeremo collettivamente un cortometraggio legato al tema della <a href="http://ch.indymedia.org/it/2005/11/36614.shtml">videosorveglianza</a> curandone le varie fasi: ideazione, realizzazione, montaggio e pubblicazione on-line.</p>
 
Article Text


<table>



<tr>



<td><a href="http://ch.indymedia.org/images/2008/01/56948.png">
<img src="http://ch.indymedia.org/icon/2008/01/56948.png" alt="volantino" width="85" height="120"></a>
<br><span>volantino</span></td>











</table>

<strong>Info pratiche</strong><br/>Se disponi di un computer portatile e di una videocamera non esitare a contattarci.Il corso è gratuito, sarà prevista una sottoscrizione libera per le spese vive.Sono gradite le pre-iscrizioni (indicando se si dispone di materiale tecnico e/o se si necessita ospitalità a molino@inventati.org) <br/><br/> <p>Il corto sarà proiettato al CineMolino il 21 febbraio (alle 20'30) prima della proiezione di <a href="http://isole.ecn.org/molino/sito/contenuti.php?go=visualizza&subaction=showfull&id=1198671824&archive=&start_from=&ucat=7&show_cat=7">Misterius Skin</a>.</p>
 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!