indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title Fue denuncia por un médico del Hospital Argerich
 
Subtitle
 
Description La justicia ordena investigar a una mujer que se realizó un aborto
 
Article Text <p>Una mujer luego ingres&oacute; al hospital Argerich con diagn&oacute;stico de aborto incompleto y un cuadro febril y dolor abdominal y <b>fue denunciada por el m&eacute;dico que la atendi&oacute;</b>. La mujer admitido ante el m&eacute;dico que se hab&iacute;a realizado una maniobra abortiva coloc&aacute;ndose una sonda. A ra&iacute;z de la denuncia realizada el caso lleg&oacute; a manos de a jueza de instrucci&oacute;n, Ana Dieta de Herrero, quien la sobresey&oacute;. </p>
<p>No obstante, la Sala S&eacute;ptima de la C&aacute;mara, revoc&oacute; el sobreseimiento. Los camaristas Abel Bonorino Per&oacute; y Juan Cicciaro ordenaron que se continuara investigando a la mujer por la interrupci&oacute;n voluntaria de su embarazo. </p>
<p>Sin embargo existe una antecedente del 1966, el fallo &ldquo;Natividad Fr&iacute;as&rdquo; por el cual se excuso a los profesionales m&eacute;dicos del deber de denunciar a una mujer que hubiese interrumpido su embarazo y luego concurrir a un hospital p&uacute;blico para salvar su vida.<b> El fallo establec&iacute;a que el aborto autoinfligido se conoc&iacute;a a trav&eacute;s de la confesi&oacute;n de la paciente a su m&eacute;dico, con lo cual exist&iacute;a all&iacute; un secreto que la mujer se ve&iacute;a obligada a revelar para preservar su salud, ante la disyuntiva c&aacute;rcel o muerte. </b></p>
<p>En la Argentina mueren al menos dos mujeres por abortos clandestinos por d&iacute;a, la mayor&iacute;a de ellas son mujeres pobres que se realizan practica abortivas peligrosas, como la utilizaci&oacute;n de sondas, tallos de perejil, agujas de tejer o ingiriendo medicamentos abortivos sin asistencia m&eacute;dica.</p>
<p><i>&ldquo;Las decisiones sobre anticoncepci&oacute;n y aborto son dif&iacute;ciles, sumamente personales y a veces dolorosas. En Argentina, a la mujeres se les impide sistem&aacute;ticamente tomar tales decisiones. <b>Ocurren aproximadamente medio mill&oacute;n de abortos ilegales al a&ntilde;o</b>, representando el 40 por ciento de todos los embarazos: <b>un claro indicador de que las mujeres no tiene acceso a servicios de planificaci&oacute;n familiar efectivos</b>. Las consecuencia para la salud y vidas de las mujeres son nefastas, y, en ocasiones:<b> mortales </b>.&rdquo;</i> (Informe Decisi&oacute;n prohibida, a&ntilde;o 2005 Human Righys Watch)</p>



 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!