indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title guerra (ca)
 
Subtitle
 
Description <h2><img src="http://barcelona.indymedia.org/usermedia/image/1/thumb/wib.jpg" align="left" hspace=15>parir la pau</h2>

<p>Resistir l'ocupació i la guerra va ser el repte que assumiren les <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/196181/index.php">735 dones de 44 països</a> que van participar en la <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/198095/index.php">13a Conferència Internacional de Dones de Negre</a>, celebrada entre el 12 i el 16 d'agost. Especialment significativa fou la seua celebració a Jerusalem. No sols per l'actualitat del conflicte palestino-israelí, amb el desmantellament aquest estiu de les <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/198051/index.php">colònies jueves a la franja de Gaza</a> i la <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/105164/index.php">construcció del mur de separació</a>, sinó també perquè va ser precisament en aquesta ciutat on vuit dones israelís van crear fa 17 anys el primer grup de <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/196650/index.php">Dones de Negre.</a> Avui és un dels grups més actius dins del <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/204285/index.php">moviment pacifista israelí.</a></p>

<p><b>notícies relacionades:</a> </b><a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/196648/index.php">Palestina: les dones reben un doble impacte de la violència de guerra</a> ::: <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/196598/index.php"> Els EUA i el govern afgà continuen fustigant les dones a l'Afganistan</a> ::: <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/105164/index.php">El mur de "seguretat" impedeix l'educació a Jerusalem</a> ::: <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/201293/index.php"> Sharon disposat a seguir construint assentaments a Cisjordània</a> ::: <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/196511/index.php">Campanya antiguerra als EUA, algunes fotos de la campanya que ens amaguen</a> </p>
<p><b>+info :: <a href="http://barcelona.indymedia.org/?category=guerra"> >>>guerra</a> i <a href="http://barcelona.indymedia.org/?category=dones">dones </a> :: <a href="http://www.womeninblack.org/jerusalem.html"> Web de la Conferència Internacional de Dones de Negre</a> :: <a href="http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/205636/index.php">Declaració de la Conferència Internacional de Dones de Negre<a/></b></p>
 
Article Text
 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!