indymedia open publishing page (translation)

Enter your translation below:

 
Language you are translating into
if "other", enter the language here
 
Your name
 
Title Sainsburys Blockaded Nationally
 
Subtitle 3
 
Description <b>new:</b> <a href="/en/2004/07/294473.html">Sainsbury's Essex Waltham Point Depot Blockade Report</a>
<br><br>
<p>Sainsbury's chilled food distribution centres were blockaded across the country on Thursday in protest against GM feed being fed to dairy cows. Sainsbury’s five biggest UK distribution centres were shut down as evironmentalists and consumers simultaneously blockaded the supermarket chain's chilled-goods depots in <a href="/en/regions/london/">London</a>, <a href="/en/regions/liverpool/">Liverpool</a>, <a href="/en/regions/sheffield/2004/07/294409.html">Birmingham</a>, <a href="http://bristol.indymedia.org/">Bristol</a> and <a href="/en/regions/sheffield/2004/07/294256.html">Sheffield</a>. They were chained together through steel tubes, or sat up scaffold tripods, blocking the depot gates. The co-ordinated action was intended to halt distribution of Sainsbury's dairy products that come from cows fed GM animal feed.</p>
<p>
The protest follows Sainsbury’s failure to provide non-GM fed milk as standard, despite rivals like Marks and Spencer and the Co-op doing so. The action was taken in solidarity with farmers, demanding they get a fair deal of 2p on the pound for non-GM milk. The coalition of groups campaigning on this issue includes Farmers for Action, the Small and Family Farmers Alliance, The Small Farms Association, the Wholesome Food Association, the Institute of Science in Society, Genetic Food Alert and the Genetic Engineering Network (see <a href="http://www.geneticsaction.org.uk/resources/alliancesainsburys.pdf">GM animal feed campaign PDF</a>).</p>

<p>
National <a href="/en/2004/07/294251.html">press release</a></p>
<p>
<B>Local reports</B>: <a href="/en/2004/07/294302.html">Birmingham report</a>, <a href="/en/2004/07/294354.html">photos</a> and <a href="/en/2004/07/294409.html">video</a> | <a href="/en/2004/07/294260.html">London</a>
<br><a href="/en/2004/07/294256.html">Yorkshire</a> | Liverpool [<a href="/en/2004/07/294255.html"> 1 </a>, <a href="/en/2004/07/294291.html"> 2 </a>] and photos [<a href="/en/2004/07/294269.html">1</a> | <a href="/en/2004/07/294295.html">2</a>]
<BR><a href="/en/2004/07/294275.html">Bristol report and photos</a><br>
See also <a href="http://www.geneticsaction.org.uk/">Genetic Engineering Network</a><p>
In a related action, farmers in Barnstaple blockaded a Sainsbury's store, while consumers and campaigners labelled GM milk inside the store: <a href="/en/2004/07/294383.html">report and press release here</a>.
 
Article Text See http://indymedia.org.uk/en/2004/07/294268.html for the full article.
 
HTML or plain text?
 

Please press submit only once!